AISubs v3.7
HKT48!
Watanabe street, first street, FM Madoka, FMado...
Madoka's...
Madoka's Madoka.
Good evening, HKT48, Watanabe street, first street, FM Madoka, Madoka's Madoka, HKT48's Moriassu Madoka.
The show begins with Madoka's Madoka's Madoka's car.
In this corner, I, Moriassu Madoka, will talk about what I talked about on Instagram and Twitter, and what I felt in my daily life.
Then, it will be the fifth time in a row.
Today's topic is...
Ghibli's Great Expansion!
Yeah!
I've been there.
Man ojiste!
I've always liked Cinnamon Girl and Shimono Yuki-chan from Ghibli.
They invited me and told me to go with them.
It was hard for me to keep up with their plans.
So, I finally went there.
It was a golden week morning, so I thought there would be a lot of people.
But it wasn't like that at all.
From children to adults, there were a wide range of people of all ages.
First of all, there's a big airplane in an entrance lobby like a lobby.
It comes out in Laputa.
And from there, you get excited, don't you?
Then you buy a ticket.
It's a museum in Fukuoka City, so it's an exhibition hall on the second floor.
Basically, you can't take pictures.
First of all, there was Totoro.
There's a Totoro bar in Studio Ghibli.
It's like it's almost reproduced as it is.
There's a lot of reproducibility in that exhibition.
What else I thought was amazing was...
Plans?
I mean, you can see the back of it a lot.
It could be a book.
It could be a conversation with a copywriter.
It could be dozens of years ago.
It could be a conversation with a copywriter.
It could be dozens of years ago.
Yay!
Once again, good evening. I'm Morias Madoka, who got ready in 40 seconds.
From HKT48 Watanabe street 1-chome-fm Madoka Madoka's Madoka,
I'd like to call this week's regular members.
This week's members are these people.
She's a first-year social worker.
I'm Jitoe Nene.
Yay!
Nice to meet you.
You know, no one can say what I said in the beginning.
I've been following you for a while now.
Really.
You were pretty passionate about it, weren't you?
Yes, I was. It was really amazing.
You were pretty passionate about it, weren't you?
Yes, I was.
I even took a loan for it.
Yes, my college was until the 23rd.
So please go and check it out.
I'm already promoting it.
Oh, it's June the 23rd.
Yes, it's until June the 23rd.
So please go and check it out.
Jitoe Nene is a first-year social worker.
That's right. I'm a first-year social worker.
Congratulations.
Thank you.
You've grown up.
That's right.
Last time you were here was last August, wasn't it?
Last August?
Yes.
You were still in high school, weren't you?
That's right.
When I was young.
When you were young.
You've grown up.
Then we'll look forward to seeing you today.
Yes.
We've received a lot of messages, so we'll read them.
Watanabe-san's name is "Nagoya's 40-year-old dandy-san".
Good evening, Nene-chan.
Good evening.
HKT48's 12th single.
It's recorded in Type-C in Ishi.
Nene-chan is singing in it.
The 10% number.
The music video for 'camomile' has been released.
Your cute impression and nosebleed are impressive.
Your cute choreography is also a highlight, isn't it?
If you have any episodes or behind-the-scenes stories for the music video shoot, please tell us.
It's cute, isn't it? Everyone is wearing one-piece clothes and it's fluffy and cute, like most of them are 5th generation, and most of the members have never participated in a music video except for draft 3rd generation from 2nd generation 3rd generation up to 5th generation.
What!? Really!?
Draft 3rd generation has never done a music video shoot even once and 5th generation has never done it at all, so Maria-san, Bibi-san and 4th generation 5th generation, so there are only 7 people experiencing music video shooting.
Almost beginners!
Amazing!
But Haruka Kudo, a baby, a baby who finally became a first-year middle school student, everything is mysterious and everything is a first for her, so she wanders around looking at various things like she's lost in the forest.
And even if everyone is doing different things, like looking at something and giggling, in the end the makeup artist will get mad at you.
What if I get mad!?
What will you do?
Haruka Kudo is...
She's just cute!
She's just cute! She's just cute!
But I think I have it in me, like I shouldn't do things like that, like I shouldn't get too excited because it's my job, I think I have it in me, but I haven't hidden it all away, and it's cute!
Because you're a middle school student!
Because you're a first year middle school student!
It's really cute!
It's cute!
Just looking at Haruka Kudo, like Haruka Kudo observation center, everyone was like "oh, Haruka Kudo, Haruka Kudo", even in the game.
How do you say it? It's like your heart shows up, like going back to the photo.
Also, what I thought was amazing about everyone is that when you shoot a music video, you always come in first thing in the morning and learn the choreography first, right?
When we shot our first music video, we were so nervous that we couldn't remember the choreography at all, but everyone remembered it right away.
You remember the choreography so quickly.
That's right. And it's like 6 in the morning, but everyone is so sleepy that they don't even wake up.
But everyone remembers it right away and remembers it properly when shooting, and I thought it was amazing.
Nene-chan, you remember it too, right?
I couldn't remember it at all and it was like I finally came in around noon.
You're good at dancing, Nene-chan.
Don't you feel like you've become an older sister now that you've heard that story?
I feel like I'm the one who realizes it the most and I've become an older sister. It's strange.
So if you're a member of the 10% camomile, you're the veteran?
I'm stuck between the veterans.
Like a break?
Yeah, like a break.
That's right. It's gradually coming to life.
Next is Watanabe-san, but it's Hisshi-san.
In March, Tomioshi Asuka, who is from Miyazaki Prefecture and Nene-chan's favorite person, graduated.
When Nene-chan joined HKT48 for the first time, her admirer Tomioshi-san said, "My hair was messy without makeup, but I was really excited that it was real."
You've already graduated, but please tell us all about your love for overflowing Nene-san and Tomioshi-san.
Here's another one. Watanabe-san's name is Nozakichi-san.
Good evening, Nene-chan. Good evening. Good evening.
When Tomioshi Asuka graduated, only Nene-chan and P-chan became members from Miyazaki Prefecture.
Well, I searched for HKT48 and Variety48's small ways of meeting and auditioned with Miyazaki.
Nene-chan and P-chan's Miyazaki and Shin Miyazaki, and P-chan and Miyazaki's talk were interesting.
I've seen Miyazaki and Miyazaki sent in Miyazaki dialect from 4 years ago to 4 years ago, and I remembered the talk at that time.
However, as a person from Kyoto, it is difficult for me to leave out Miyazaki in Ese-Osaka dialect of Hinata- chan and P-chan and Osaka in Honmamon.
Please tell me about the future development of Miyazaki and Shin Miyazaki.
That's what I've been told. However, last week, Hiroka Komada announced her graduation.
That's right! The timing is really...
It continues!
That's right. Moreover, it was announced at the timing seen by people all over the country.
That's what I've been told about the future development of Miyazaki and Shin Miyazaki.
That's right.
Nene! It's sad, isn't it?
It's not sad, it's surprising.
I was surprised.
I'm from Miyazaki, too.
Moreover, I'm not that different from Tomiyoshi.
That's right.
The other day, there was a program audition for "Variety48" and I passed in Shin Miyazaki and Honmamon in Osaka.
That's right, it's Hinata-chan.
That's right, it's Hinata-chan and me who passed in Osaka.
That means...
Shin Miyazaki and Honmamon in Osaka...
That's already...
What should I say? Is that okay?
Maybe...
S.O.S. and Honmamon in Osaka...
Because P-san did that.
P-san auditioned with Miyazaki and Marumaru.
When they paired up, P-san was S.O.S. and Hinata was Honmamon in Osaka.
That means P-san didn't speak Miyazaki dialect at the time.
I see.
Maybe if I also speak S.O.S. dialect, it might become S.O.S. and S.O.S.
That's not a good design, is it?
That's...
It might be S.O.S. and S.O.S.
It's amazing, isn't it? I'm a little confused, but...
That's right.
Well, this Miyazaki and Shin Miyazaki are like that, but...
Well, besides that, I'm holding back my graduation, but is there anything you want to do with P-chan?
Is there?
Well, since we auditioned, I'd like to take a picture of Miyazaki and Miyazaki's all-night Miyazaki together.
Oh!
I think so.
I think so, too.
And then, even though you graduated, Tomio...
That's right.
When you first met him, your hair was messy.
It wasn't messy, it was fluffy.
It was fluffy.
It was a little...
It was cute.
I was happy.
When you first met him.
Speaking of Tomio, do you say "spinga daigomi"?
That's a great line!
As a fact, you can only see idols wearing makeup.
That's right.
In the movie, Tomio...
In the documentary...
Yes, in the documentary...
But you don't get to see it in real life, do you?
Yes, you rarely get to see it.
Even if you see it on a big screen, you don't get to see it in real life.
I was like, "Oh, it's true!"
Was it that exciting?
Yes, it was.
Oh, I see!
I was like, "Oh, this is Tomio! This is the real Tomio!"
I thought you were happy you met him.
The joy of meeting him and seeing him for the first time weren't idol-like.
It felt like I had become an idol, and it felt like I had met him.
That's what I felt.
I felt like we weren't that close anymore.
I see.
Well, it's not like you're an idol or a fan.
But I was happy about it.
It may have been the first moment you realized you were an idol.
Yes, it was.
It's amazing that you're being teased like this even after you graduate.
Tomio-san, you haven't heard of it, have you?
I'm worried about you.
There's love in it.
I think of love with Hai-chan.
And you, Tomio-shi-chan.
I hope we can make a lot of memories with P-chan until we graduate.
And like that, we're waiting for your messages on FMODO.
The email addresses are...
And if you want to tweet it, please use #fmodo.
The rest of the hashtag is #fhiraganademodo.
Please use #fmodo when you tweet.
Thank you for your support, especially for those of you who are streaming.
From the window of the window of the window of the window of the window window of the window window of the window window!
HKT48. Watanabe, Donri, Chome. FM window, window of the window, download written message.
Oh! Morimama, over here please!
Coming up, is this corner! "Can I ask you about Morimama?
TM cultivation, 41 years old Morimama, will listen to Watanabe-san's advice and give out to our listeners here in this corner!
Yes.
No matter how many times you hear it, you'll say "oh".
It's the third time.
I'm quite moved.
I'm a little excited.
Yes, I'm excited.
I'm happy.
Then, let's start with Yuzu Papa-san from Watanabe-san's name.
Yes.
I unconsciously wear long-sleeved clothes all over my sleeves.
I want to stop wearing it because it creates weird sunburns, but I can't do anything about it because I do it unconsciously (crying)
How can I fix my habit of wearing long-sleeved clothes all over my sleeves?
Well, I'm worried about the future sunburn season.
That's right.
It's a troublesome problem, but I think it's faster to fix your sense of length than to fix your habit.
That's true.
It's a conclusion, isn't it?
That's right.
It's hard to fix your habit of wearing long-sleeved clothes all over your sleeves.
If you have long-sleeved clothes all over your sleeves, you'll wear them all over your sleeves.
So you should lose them.
In short, you should wear short-sleeved clothes all over your sleeves.
I see.
It's hot now.
I think it's better for you to give up your 100% and wear short-sleeved clothes all over your sleeves.
But...
I like wearing sleeves all over my sleeves, you know.
There are a lot of girls who like sleeves all over their sleeves, aren't there?
I think it's okay not to do that, you know.
Then let's get sunburned!
Wouldn't it be nice if we could do it later?
Well...
I'd like you to apply sunblock.
I'd like you to apply sunblock to about half of your arms and about seven sleeves of your sleeves.
Let's get sunburned and...
Let's wear sleeves all over our sleeves.
I think you'd have more than that.
Let's aim for "sleeves all over our sleeves".
That's right.
Yes.
Let's aim for "sleeves all over our sleeves".
Moving on...
Yes.
This is from Watanabe-san named "White Bessel-san".
Yes.
"Morimama", "sugar", "remember-san", good evening!
Good evening!
It's not my job to sweat and move my body that hard,
but when I'm working, it's natural for my buttocks to get hotter.
Even in winter, I sometimes sweat a lot.
But even if I sweat, it's not all over my body, it's only around my chest.
Even if I don't look like I'm sweating, the shirt I'm wearing under my work clothes is wet.
On the way, I wipe my chest with a towel, but if I do it for a little while, it will be the same situation again.
Since it's an indoor job, it will take a lot of air conditioning in the coming season,
so sweat-drenched T-shirts will also make your body cold.
A difficult time is coming.
"Morimama", which is rumored to be able to control sweat and tears at work, do you have any good measures?
It's okay, Yanko.
- That's right! - Sweat and tears...
Well, leave it to me.
Morimama's hurdles are increasing more and more.
The number of sweat is increasing.
That's amazing.
I only sweat around my chest.
- Eh, but it's cold, isn't it? - That's right.
Coolers are cold, aren't they?
Really, this is a problem...
Well, then I'll put a towel in it all the time.
That's right. It's crazy, but it might be good.
Certainly, that's right. If it's that way...
On the contrary, it might be good to put it in and out all the time.
It doesn't catch a cold, does it? That one.
It doesn't get cold, does it?
I don't know.
That's right.
Also...
There's something amazing right now, isn't it?
For work...
After all, outside...
Like a construction site...
Like Mr. Kevin...
Isn't it hard right now?
It's hard.
I heard it from some hidden information source.
It's amazing, isn't it?
Yes.
There's clothes in it.
There's something like a work tool in your clothes...
Um...
What was it?
There's something with a fan in it.
What?!
What was it?
A place where you can sell business tools?
Oh...
Workman.
That's where it is.
That's where it is, isn't it?
That was some hidden information source.
Eh?!
Isn't that okay?
Ah...
That's...
But...
Doesn't it get cold?
It gets really cold.
Like sweating...
I see.
Because it's just right outdoors, isn't it?
That's right.
It's for outdoors, isn't it?
Hmm...
Eh?
Then what do you do?
You know...
Then you can use a sweating sheet or something like that.
Ah...
Sweating sheet...
Like you sweat once an hour?
That's right. That's right.
Gatsby gets really cold.
It's cold!
It's really cold!
You should do Gatsby.
Hmm...
Wouldn't it be better if it was like that?
On the contrary, you don't sweat, do you?
That's right.
It's cold. It's cold.
Hahaha...
I think so, but...
Hmm...
I see.
Hmm...
Before you sweat...
While taking measures...
Hmm... Hmm... Hmm...
That's right. There are also sex offences, aren't there?
Because it's really developed now...
Hmm...
I hope you can refer to it.
Thank you very much, Morimama.
"Melon-chan ni Mero Mero", Watanabe-san's name, O.G. River-san.
Tapioca and melon-chan's collaboration product...
Mana...
melon flavour...
HKT48, Watanabe street, first page, FM window car window car window color, Sun An window car and...
Jitou Nene are presenting.
Next is this corner...
Madoka and Nene's awkward talk!
Yeah!
This week's corner is about talking with members and peeking into members' unexpected sides.
This week's topic is Madoka and Nene's awkward talk.
By the way, the topic of the talk is...
Things we picked up from official profiles...
Things we will continue from the previous corner...
Things we got from "Dajale ni Chousen" and Watanabe-san...
Various topics are included at random, and the topic is decided by looking at the dice.
In addition, today's topic is composed of staff and some topics from Watanabe-san.
So, today's topic is...
1. What I just started and want to start.
2. Things I can't give up.
3. Things I want to throw away.
4. Where I want to go.
5. My favorite person.
6. Things I just can't forgive.
7. Things I'm proud of in my hometown.
8. Things I will challenge in Dajale.
9. Things I bought for the first time in my life.
10. Things I heard from a fortune-teller.
11. Things I have collected.
Or things I have collected.
Tell me, Morias Peisen.
This is the lineup we have.
It's quite...
- Interesting. - Is it?
- Yes. - Is it?
Let me know that Morris Pyssen...
I'm curious about this one. It's already started from Matsumoto Hinata-san's episode.
I see. Matsumoto is like a social person.
I see, I see.
I see.
I'm curious about #3. "This is the case, so I want to throw it away" or "local pride"
I guess?
Local pride, you say?
I won't say it.
There's really no reason for me to say it.
There is!
Well then, I hope you'll throw it away.
Well then, please spin it.
I'll do it.
Ah, #4.
#4, what is it?
A place I'd like to visit
That's completely different.
There's a lot of #4's, isn't there?
It's pretty rare for everyone to throw it away.
Ah, is that so?
That's right.
Then, Nene-chan, is there a place you'd like to visit?
A place I'd like to visit?
Well, listening to your enthusiasm earlier, it's definitely Ghibli's...
"Local pride"!
It's super local pride, but...
You can go there, you can go there even tomorrow, can't you?
Your enthusiasm is really...
strong, so...
Really? You like Ghibli?
I like it, I like it.
Really?
Yes.
What do you like about the work?
The work?
When I was little, I liked "Hide and Seek" by Chihiro Sen and...
That's good, I like horror stories too, right?
"Howl"...
I've been watching "Howl" all the time...
"Howl"...
Yes, "Howl".
I really like it.
You like "Howl"!?
The world view and...
The very first...
You're handsome, aren't you?
There's a scene where you eat rice, right?
With fried egg and bacon...
I really like that scene!
I only watch that scene!
You eat rice in that scene too!?
Basically, I like Ghibli's food!
I love scenes like that! - It's so good!
Yeah! - It's so good!
I totally get you saying "it's so good!" - I totally get you!
The ingredients are amazing! - They are!
The vegetables are so fresh! - They really are!
The water is so fresh! - The water is so good!
The meat is amazing! It's so jiggly! - It's so jiggly, yeah!
The vegetables are so cold! Don't you get it? - I do!
It's summer! - Yeah, I totally get it!
Ghibli food is like that! - Yeah, yeah, yeah!
I totally get you wanting to recreate that scene! - I totally get you!
I've been watching it all the time! - I see!
I really wanted to go and see that heatwave just now! - Please do!
It was really, really amazing! - I see!
Oimochan said she wanted to go all the time, so I'd like to invite you to go!
Please do! - Please do!
Please buy it on Cat Bus! - Please buy it on Cat Bus!
Please buy it on Cat Bus!
Okay, next up is me! - Okay!
Here I go! - Okay!
Number eight! - Number eight, huh?
Oh, here it is! - Oh, here it is!
I said it unexpectedly! - I said it unexpectedly!
I'm sorry, but I'm going to challenge myself with puns! - You're going to challenge yourself with puns?
Oh, but for this segment, it's the first time I'm introducing Watanabe-san's topic! - Oh, is it?
It's the second time! - Oh, it's the second time? I'm sorry!
Watanabe-san, White Vessel-san has given me a topic! - Yes!
"Good evening, Maachan, Nene-chan!" - "Good evening!"
I'm going to send you a pun topic!
Pun me in Miyazaki, please!
If it's something related to Miyazaki, anything is fine with me!
Food, place of origin, Yukari's life...
I don't know about places of origin... - Ah, that's true!
What's famous? Mangoes, right?
You go camping, right? - I do.
"Blood" "Gaia" - Yes.
What else is there?
Oh, places of origin!
Like Hyuga-city, Ebino-city... - Oh!
And Takachiho-city...
Or Obeoka-city...
That's it! - Yes!
"Eat shrimp's tail with shrimp's death"!
You dare to say "shrimp's tail"... - Yes!
"shrimp's death"... - It has "death" in it.
It's not just "shrimp's death".
You're particular about it. - As expected of you.
Don't you have anything else? - Well...
I also... - With your name...
"Saito" of "saito" city.
Yeah! - Yeah!
It's embarrassing with your smile!
That's right. - It's emphasized.
It's embarrassing.
"saito" city exists? - Yes, "saito" city exists.
I've never heard of it.
It'll be a lesson for you. - Then, the last one...
Nene-chan, will you say it again?
The last one... - Yes.
I'll say it. - Yes.
Number 11.
Number 11. "I'm collecting this".
It's a request from Manhattan Boy. - Yes.
"Madoka-san", "Nene-san", good evening. - Good evening.
By the way, Madoka-san, do you have anything you've been collecting and were collecting?
I used to collect minicars and figures that came with canned coffee.
At first, I didn't buy them because I was excited about getting all of them,
but when I realized it, there were quite a lot of them,
and now I feel like I've got all kinds of them.
Among them, my favorite is a small mangekyou that came with a pet bottle of tea.
It's very beautiful, and it heals me.
I'm looking forward to your radio show in the future as well.
That's the message.
It's stylish. - Yes, it's stylish.
I didn't know there was such a thing. - Yes, it's amazing.
Manhattan's mangekyou.
When I was in elementary school, I used to collect a lot of stickers.
Stickers? - Stickers.
Do you like to put them on stickers? - No, I don't.
Oh, you don't like to put them on stickers. - Yes, but...
You know those cute stuff you can get at a hardware store? - Yes.
You collected a lot of those. - I used to collect them and put them back on stickers.
Wow, you're good at that! - Well, at the time, stickers were more popular than stickers themselves.
Oh... - I used to put cute stickers back on and then exchange them for the ones I collected.
You did it a little later than other Nikkis, right? - Yes, that was popular and I sold it.
Do you have any other things you've been collecting? - I don't like having a lot of things in my house.
Yeah, because it was written in your profile that you have a lot of things. - Yeah.
It said "men's racing" in your official profile, right? - Yes, I race about once a month.
Oh, you don't like having a lot of things. - Actually, I race like a newbie.
Once a month? - Yeah, once a month. - That's pretty rare.
When I don't feel like getting excited or when I don't feel like there's much good in life, I throw away a lot of things in my house.
On the other hand, if you were a girl, you'd buy a lot of things and go broke.
If you ask me... Do you really collect them all year round? - No, no.
I'm sorry for asking you this. - No, it's not like that.
When I think about it and look around my house, I don't think I have a lot of things in my house.
But I do have a lot of receipts. - You do need receipts.
That's about all I've collected. - It's not cute, is it?
It used to be a sticker. - It used to be a sticker, but now it's a receipt. - You've grown up.
That's it for our talk with Manoka and Nene.
In this segment, we always ask you for a topic you'd like to talk about.
If you come up with something, please send it to our usual email address! We look forward to hearing from you!
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka!
Our email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka! Morias Madoka and...
Jitou Yoneme are presenting!
Now, next up is this segment!
A challenge from Watanabe-san! Yay!
Based on the quiz "謎々" we received from FMado's listener Watanabe-san,
we, members of hkt48, will thoroughly unravel the mystery!
"Appearance is an idol", "intellect is an adult", "that's how they stand out", "Madoka!"
Oooh!
It's the third time, right?
Yes, it's the third time.
It's been a while.
Watanabe-san's name is...
It's a question we received from Miyazaki's Ichitaro-san.
"Madoka-chan", "guest"'s Nene-chan, good evening!
Good evening!
This time, Nene-chan will be our guest.
Nene-chan and I, who are of the same religion, will be giving you a quiz.
The theme of the quiz is, in other words, Miyazaki!
Oooh!
Miyazaki!
We've created four questions, so Nene-chan will answer all of them!
Madoka-chan, please answer as many of them as you can!
I see!
I'm happy!
I'll go easy on you.
Let's start with the first question!
HKT48's popular segment!
What does "amame" mean in Miyazaki's dialect, which has been used in both Miyazaki and Miyazaki?
Do you know what it means?
Yes, but...
Well, it's kind of weird for me to say it like that...
I didn't know about it!
Oh, you didn't know about it in the first place?
I didn't know about it in the first place!
Oh, you didn't know about it in the first place?
I saw Miyazaki and Miyazaki and found out about it!
So young people don't use it that much?
They might not use it.
This word itself, if you change it to standard Japanese, everyone knows it.
"amai" (sweet)
It's a noun.
"mame" (bean)
It's a creature.
What?!
It's not a creature's big bug or something like that.
It's the creature's name.
For example, like "kirin" (giraffe)
It's like that.
"amame" (sweet) right?!
Yes.
Isn't it something like "metaka" or something like that?
No, it's not something that cute.
Then...
"kaba" (goat)
I don't know!
"kaba" (goat)
Please tell me the correct answer.
It's a cockroach.
What?! I don't like it!
I see!
It's not something cute.
I don't know why it's called "amame" (sweet)
I feel like it doesn't have to be this cute.
It's mysterious.
Shall we continue?
Yes.
Here's the second question.
One of Miyazaki's famous products, "kanjuku mango", is called "taiyo no marumaru" (sun's circle) when it meets a certain condition.
Now, what word goes in "marumaru" (circle)?
Yes.
"taiyo no" (sun's) I know this one.
"tamago" (egg)
Yay!
I don't know if it meets a certain condition, though.
It's famous, isn't it?
Right? It's not common, but they sell it in department stores and stuff, right?
"taiyo no tamago" (sun's egg)
I want to eat it.
It's delicious.
Okay, let's continue.
Here's the third question.
One of Miyazaki's tourist attractions, Aoshima, has a strange-colored post office. What is it?
I went there recently.
To Aoshima? In private?
No, it's a post office run by a friend of mine.
When we went to Miyazaki, we went around Kyushu.
For a campaign.
When we went, the three of us...
It's Aoshima, right?
Yes.
No, it's not.
Then, black!
No, it's not.
What color is it?
The correct answer is yellow.
That's cute!
Yes, it is. Moreover, if you put it in properly, it will reach you.
Is that so?
I've never heard of it.
It's an Instagrammable spot.
It's popular.
Then, the last question, the fourth question.
In Miyazaki's famous soul food, there is karamen.
What kind of noodles are used in karamen?
What kind of noodles...
But, I don't have much confidence in this.
It's the last question!
I'm not good at spicy food, and I've never eaten karamen.
Really, in Miyazaki?
But, there is a famous masumoto's karamen shop.
I've been there, too.
Oh, really?
I've been there, but I can't eat karamen, so I'll eat their tomato ramen.
If you're a spicy food lover, you'll probably say "jado".
But, I like my friends and I've heard that word, so I think it's that.
But, I don't have much confidence in it.
What is it used for?
It's how you call it.
That's right.
I don't know if it's correct, but...
Let's say it together.
I don't have much confidence in it, either.
One, two...
Konnyaku noodles!
Yay!
I'm glad!
Isn't it all correct?
Oh, you're right!
Wow!
I'm happy!
Let's review from the first one.
In Miyazaki dialect, "amame" is called "gokiburi".
Other than Miyazaki, gokiburi is called "amame" in Kagoshima, Kumamoto, Wakayama, Mie and Nagasaki prefectures.
What?! Nagasaki prefectures?!
I don't know!
In Miyazaki dialect, "jibun mo shoujiki shirimasen deshita" is called "jibun mo shoujiki shirimasen deshita" in Kagoshima, Kumamoto, Mie and Nagasaki prefectures.
You don't say it, do you?
I don't have much confidence in it.
You don't say it, do you?
I've never said it, either.
And the second one...
Its sugar content is 15°C or more, and its weight is 350g or more, and it's called "Sun's eggs" because of its beautiful color and shape.
It costs about 10,000 yen for two eggs!
Wow!
5,000 yen for one?
Wow!
It's so expensive! Have you tried it before?
Yes, I have.
Really? Is it good?
I don't remember much about it...
But I remember it was really good.
Memories?
Yes, memories. Even in Miyazaki, it's hard to eat it.
But...
It's cute, isn't it?
I sometimes share it with my husband.
Wow! That's great!
It's the best!
Let's live in Miyazaki!
And the third one...
The slightly different-colored post on Aoshima is yellow.
Yamasa Chihiko and Toyotama Hime, who are worshipped at Aoshima Shrine, know about their love affairs, and that's why they're famous for Enmusubi Shrine.
As a symbol of Enmusubi Shrine, there is a happy yellow post.
Wow! It's so cute!
It is, isn't it? It's glowing.
It's so cute!
It's kind of patchy.
But on sunny days, you can take pictures with the sea.
Wow!
It's Instagram-worthy.
It's fast.
Moving on...
The fourth one, which is used for spicy noodles, is konjac noodles.
It's made of buckwheat and wheat flour, and uses a unique noodle with a texture similar to konjac, which is a main ingredient.
Huh? Isn't it konjac?
I just remembered!
They don't use konjac.
It's rich in dietary fiber and is ideal for dieting, and it's also popular with young women.
There is a famous shop in Miyazaki that sells spicy noodles and masumoto.
It's a rumor.
Yes.
We do commercials, you know.
Tomato noodles are good, too.
Yes, they're good.
Wow! I learned a lot of new things for the first time.
Oh, I'm glad you did.
Right?
How was it? Madoka-chan, please come to Miyazaki again of course. Nene-chan, I'm looking forward to the day when we can shoot and hold events in Miyazaki. Thank you very much.
I think your love for Miyazaki has deepened again. That's right. Thank you for your lovely message of local love. Thank you very much.
"Melon-chan ni Mero Mero" by Watanabe-san, named "Coca- Cola Nakamo-san".
When you can't sleep at night, don't be a sheep and decorate with melons!
One melon! Two melons!
"Coca-Cola Nakamo-san" by Watanabe-san, named "Coca- Cola Nakamo-san".
HKT48, Watanabe street, first chapter, FM window or window from window, Moriyasu window and Jito Enene are presenting.
The next corner is...
"Ehemado Fishing Research Institute"!
In this corner, HKT members will ask you questions about your daily dining habits and a little bit of planning, as well as customs related to Japanese food all over the country.
That was a nice echo.
You like echo, don't you?
No, I'm curious about it.
That was a great idea.
"Coca-Cola Nakamo-san" by Watanabe street, first chapter, FM window or window, Moriyasu window or Jito Enene are presenting.
The next corner is...
"Coca-Cola Nakamo-san" by Watanabe street, first chapter, FM window or window, Moriyasu window or Jito Enene are presenting.
Do you have any recommendations of cold dishes, such as fried chicken and pasta, which are easier and more delicious to make from scratch than making from scratch, or do you have any recommendations of cold dishes?
My favorite is shrimp pilaf.
Oh, I know. It's delicious.
That's delicious. It's like something about grilled garlic.
What is it?
Is it fried rice?
You like fried rice, don't you?
Yeah, I like fried rice.
And gyoza! Gyoza is delicious.
Gyoza is delicious.
I know.
You don't have to put water in it now, do you?
It's evolving a lot.
Mene-chan, do you have any recommendations?
But what I've been buying a lot lately is frozen spinach.
Spinach?
Yes, spinach is cut and frozen.
Spinach is quite troublesome to wash, isn't it?
But it goes with anything, so I want to put it in, but I can't use it.
When I picked it up and looked at it, there was a spinach in a very big bag.
I bought it because I thought it was good, but now I've bought too much and there's some left over from before.
Everyday spinach hell.
What's in the spinach bag?
That's right.
You can put in anything.
Frozen spinach.
Let's buy it next time.
I recommend it.
That's it.
Thank you for the wonderful radio again today.
Hey! FM Madoka!
Yeah!
I'm Madoka Moriase and I'm Nene Jitoe and you're watching...
HKT48's first episode of "Watanabe Street"!
FM Madoka! Madoka's Madoka Love!
It's almost time for the ending!
It's fast, isn't it?
Let's start with Takayuki-san's message.
Madoka-chan, Nene-chan, good evening!
Good evening!
Nene-chan, congratulations on winning the Labyrinth commercial!
Thank you!
Please give us your impressions of the commercial shoot and behind-the-scenes stories of the commercial shoot.
Yes.
It's already starting to flow.
That's right.
Last week, the first place winner, Toyohara Aki-chan, told us a lot of behind-the-scenes stories of the commercial shoot.
She said she was really happy.
She said it was the happiest she'd ever been in her life.
Her way of being happy...
She was so happy that it made me happy, too.
She applauded you.
That's right. She was really happy.
I was wondering what it was about.
It was like a prank.
It was like a surprise.
Everyone was decorating the place for Aki-chan's first place win.
And Aki-chan was called over and told she was surprised and happy.
That's right.
That's why Aki-chan was waiting for a really long time.
That's right!
I know why.
There's an original story and it's a prank, so you can't say it, can you?
That's right.
Last time, Tomioyoshi-san was on the train and Tomioyoshi-san was wearing a dress.
Like "Hello, I'm first place, Tomioyoshi is first place."
This time, the first setting was the bus.
Last time, Tomioyoshi-san was on the train and Aki-chan was about to board the bus.
Aki-chan was wearing flashy clothes and had a big feather like Takarazuka-san.
Tomioyoshi-san was about to board the bus and Aki-chan was about to board the bus.
Was there such a schedule?
Yes, there was.
I didn't know!
I thought "Is it like this?" and everyone was like "Is it like this?"
I didn't know.
I was going to surprise Tomioyoshi-san, but I'm glad I didn't.
Aki-chan has always thought like that.
Yes, Aki-chan has always thought like that.
First place has the longest schedule, so entering first and ending last is the best part of first place.
But even if it's about evening, there's no entrance time and even if there's an entrance time, Aki-chan won't let us in.
It felt strange, didn't it?
It's a prank, so we have to take it in one shot.
We can't redo it, can we?
That's right. So we all simulated it many times in the back and took it in one shot from the moment we light the candle to the moment we wet the crackers.
It was exciting.
I was nervous.
I was wondering if they would like it.
We were all very excited while shooting.
But I'm glad you reacted more than I expected.
It's worth doing.
Everyone's excited expressions and Aki-chan's happy face.
Next up is Matsuchio-san.
Good evening, Madoka-chan and other members.
Good evening.
Your profile picture is new.
Your outfit is bright and cute. I like it.
Did you pay attention to anything while shooting?
I put in a little effort in my makeup.
You did it carefully.
I did it carefully.
I arranged my hair for the first time.
It's always been straight.
It is straight.
I put in a little effort in my makeup.
I put in a lot of effort in my makeup.
I also arranged my hair for the first time.
Is that so?
It's my first time.
It's always been straight.
It's my first time arranging my hair for the first time.
Your profile picture is new.
Please check it out.
Thank you for your cooperation.
It was a bit of a gamble at the end.
It's almost over.
I'm sad.
You're sad, aren't you?
I'm sad.
How was it? Did you have fun?
It was fun.
It's been a while since I met you, Madoka.
We're on the same team.
I was happy.
Please come again.
I'm waiting.
The fourth and fifth times.
I'm waiting.
We're waiting for your messages on FMAD.
Please send me a message at the corner.
The email address is hkt48@fmfukuoka.jp, hkt#48@fmfukuoka.jp.
We're waiting for your messages!
This has been HKT48's Madoka Madoka Madoka Madoka Madoka Madoka and...
...all of our members' self-introductions!
Bye bye!
Ready, and...
Be sure to lock your doors!